ما هو معنى العبارة "embark upon"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖embark upon معنى | embark upon بالعربي | embark upon ترجمه

يعني بدء شيء جديد أو مهمة جديدة. إنها تشير إلى البداية الرسمية أو الجادة لمشروع أو مسعى معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "embark upon"

تتكون من فعل 'embark' وعلى علاقة مكانية 'upon'، حيث يشير 'embark' إلى الإقلاع أو الانطلاق في رحلة، و'upon' يشير إلى الوقت أو المكان الذي يتم فيه البدء.

🗣️ الحوار حول العبارة "embark upon"

• Q: Are you ready to embark upon this new journey?
  A: Yes, I've been preparing for this for months.
  Q (ترجمة): هل أنت مستعد لبدء هذه الرحلة الجديدة؟
  A (ترجمة): نعم، لقد كنت أستعد لهذا لأشهر.
• Q: When do we embark upon the project?
  A: We'll start next Monday.
  Q (ترجمة): متى سنبدأ في المشروع؟
  A (ترجمة): سنبدأ الإثنين القادم.

✍️ embark upon امثلة على | embark upon معنى كلمة | embark upon جمل على

• مثال: They decided to embark upon a new business venture.
  ترجمة: قرروا أن يبدأوا مشروع عمل جديد.
• مثال: After years of planning, she finally embarked upon her dream of traveling the world.
  ترجمة: بعد سنوات من التخطيط، بدأت أخيرًا في تحقيق حلمها بالسفر حول العالم.
• مثال: The company is set to embark upon a major expansion next year.
  ترجمة: الشركة من المقرر أن تبدأ في توسعة كبيرة العام القادم.
• مثال: He embarked upon a rigorous training program to prepare for the competition.
  ترجمة: بدأ ببرنامج تدريبي شديد للتحضير للمسابقة.
• مثال: The students are eager to embark upon their final year projects.
  ترجمة: الطلاب متحمسون لبدء مشاريعهم النهائية العام.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "embark upon"

• عبارة: start off
  مثال: Let's start off by discussing the main objectives.
  ترجمة: لنبدأ بمناقشة الأهداف الرئيسية.
• عبارة: initiate
  مثال: The council will initiate the new development plan next month.
  ترجمة: المجلس سيبدأ خطة التطوير الجديدة الشهر القادم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "embark upon"